Szentivánéji álom - Shakespeare új köpenyben/esőkabátban

Szombathelyen színpadon az ismert darab vadítóan újragondolt feldolgozása Mohácsi István és Mohácsi János tollából, és nagyon jól sikerült. A jó komédia ismérve a hahotázó közönség, amiből nem volt hiány az előadáson.

A történet egyszerre játszódik minden időben: Theseus athéni király szórakoztatására gyakorol színdarabot a mesteremberekből álló csapat, azaz Lajosék, akik között akad alapozó, parkolóellenőr, részecskegyorsító és egyéb jó munkás ember. Eközben persze Oberon és Titánia csatározása rázza meg a világot, elsősorban az időjárást felborítva, majd Pukk a gonosz manó is bekavar a dolgokba.

Mohácsi János elmondása szerint a tündérek harca keltette viharok ötlete ihlette meg, az időjárást pedig ügyesen hozta be a színpadra és a darab szerves része lett. Már az első jelenet is ködtengerben játszódik (ez a termet betöltő műfüstben nyilvánult meg), és Oberon dühét mindig eső kísérte (víz zuhogása az egész színpadra), márpedig ez gyakran előforduló indulat a tündérkirálynál, hát nem is csoda, hogy egy athéni sem felejtheti otthon esőkabát egy pillanatra sem. Eközben a zenei aláfestést és hangeffektusokat a plafonról lógó zenészek adják.

A darab nem csak a megoldásokban és kis történeti átgondolásai miatt nagyon modern, de humora is abszolút aktuális. Pukk felel például az olyan rossz dolgokért, mint a perforált óvszer és a fordítva meggyújtott cigaretta, és amúgy minden karakter mai enyhén vulgáris szlenget használ. A legtöbb nevetést azonban a második felvonás jó részét elfoglaló színdarabon belüli színdarab keltette benne Szabó Győző által megformált sajátos karakterrel.

Az előadás nagyon tetszett, mindenkinek nagyon ajánlom. Ha így húz le valaki még egy bőrt egy ismert műről, akkor kívánom, hogy tegyék még meg sok-sok további alkotással is.